일본사람이 쓴껄 번역한거라 어색한 부분이 있네요...

출처: http://naridy.egloos.com/4325645

 

 

 

논장르 특집 : 『우주의 역사를 1년으로 표현하면』 (우에다)

우주가 탄생한 게 지금으로부터 137억년이라고 알려졌습니다. 그렇다 해도 단위가 너무 다르기 때문에 전혀 실감이 안 나는 관계로, 이걸 1년으로 환산해 표현해 봅시다.

요근래 반년 정도 알바도 하지 않고 저금을 빼내 먹고 사는 생활을 하고 있다. 아무 것도 하지 않고 하루가 끝나간다. 똥 같은 나날이라 할 수 있다.

그리고 어째서인지 이런 때일수록, 엄청 스케일이 큰 걸 생각하게 된다.
니트란 입으로만 지랄치는 스케일이 커져가는 족속인 것이다.

그런 연고로 어제는 우주에 대해 조사해 봤다.

이것저것 조사해보니 우주는 137억년 전에 탄생한 것 같다. 137억년. 이 압도적인 스케일감. 제대로 숫자로 써보자면

13700000000년

이다. 0이 너무 많아서 잘 모르겠다.

이럴 때 자주 사용되는 방법으로서, 우주탄생으로부터 지금까지의 역사를 1년이라는 시간으로 표현해 보는 방법이 있다. 이 137억년을 1년으로 환산해 보면, 지구의 역사는 어찌 되는지 한번 살펴보자.

1월 1일 0시 0분 0초   우주탄생 (137억년 전)


새해 첫날 우주탄생. 축하할 일이다. 이런 때야말로 새해 복 많이 받으세요 라고 하고 싶어진다.


2월 발렌타인 데이지만 아직 지구는 없습니다.

3월 졸업시즌이지만 아직 지구는 없습니다.

4월 꽃놀이 가야할 시즌이지만 아직 지구는 없습니다.

5월 신록의 계절인고로 친구들과 소풍을 가고 싶지만 아직 지구는 없습니다.

6월 장마의 계절은 눅눅하므로 싫지만 그보다 지구가 존재하지 않는 고로 장마로 눅눅할 일이 없습니다. 앗싸!라고 하고 싶지만 함께 기뻐할 친구가 존재하지 않고 그보다 저 자신도 존재하지 않습니다.

7월 슬슬 매미가 울 계절이구나~고 생각하지만 매미 따위 존재하지 않습니다. 왜냐면 지구가 존재하지 않기 때문입니다.



8월   지구탄생 (46억년 전)


드디어 지구가 생겼습니다! 계절은 완전 여름! 모두와 함께 수영장에 놀러가고 싶지만 지구가 막 생긴 참이라 여러분은 없고 저도 없습니다.




9월 하순    원시생명탄생 (38억년 전)

원시생명이 탄생했습니다! 원시생명이란 단어 덕분에 어려운 느낌이지만 한마디로 아메바 같은 녀석입니다. (※정확하게는 다릅니다)



10월 아메바적인


11월 너무나도 아메바적인


12월 아메바

12월 1일 아메바

12월 2일 아메바잖아

12월 3일 어라? 아메바씨군요?

12월 4일 아메바냐

12월 5일 아메바씨 5번 테이블로 가십니다~!

12월 6일 아

12월 7일 메

12월 8일 바

12월 9일 아

12월 10일 진짜로 1년 끝난다?

12월 11일 아메바 공기 좀 읽어라

12월 12일 진화하라고 병신아

12월 13일 기분 나쁘거든 쪼다야?

12월 14일 단세포 자식이...

12월 15일 꿈틀꿈틀거리지 마

12월 16일 물엿 같이 생긴 게

12월 17일 아메바씨의 진화를 기다립니다



12월 18일 어류탄생 (5억년 전)

이제사 물고기. 스케쥴 소화하겠냐, 이래서


12월 19일 빨랑 육상으로 올라가라고, 공기 읽고


12월 20일 양서류탄생 (4억년 전)

열심히 했다, 넌 열심히 했어. 진짜루 호흡 같은 거 힘드리라 생각하지만 힘내라


12월 21일 양서류라든가

12월 22일 어류도 있어요!


12월 23일 공룡탄생 (3억년 전)

크리스마스를 앞두고 공룡 왔다! 크리스마스 선물론 공룡이 좋아요, 파파!


12월 24일 공룡

12월 25일 다이너 소어


12월 26일 포유류, 조류탄생 (2억년 전)

이제야 포유류 떴다. 공부 안하는 초딩의 여름방학스러운 스케쥴이구만


12월 27일 공룡황금시대

12월 28일 지구의 지배자 다이너 소어


12월 29일 공룡멸망 (6500만년 전)

더럽게 빠르네. 매미 이하. 실망했다.


12월 30일 그런데 인류는?

12월 31일 0시 아니 진짜루

12월 31일 1시 끝난다니깐?

12월 31일 2시 1년 끝나간다고

12월 31일 3시 1년의 마지막 날인데

12월 31일 4시 빨랑 이족보행하라고

12월 31일 5시 불 같은 거 발명하라니깐?

12월 31일 6시 뭐하는 건데?

12월 31일 7시 이거 봐, 마지막 날 아침이라고요!

12월 31일 8시 석기 같은 거 졸라 편리하니까

12월 31일 9시 진화하란 말여

12월 31일 10시 원숭이 따위 됐으니까

12월 31일 11시 아니 진짜루 빨랑

12월 31일 12시 벌써 점심이네

12월 31일 13시 잔소리 안 할 테니, 자, 진화?

12월 31일 14시 뭔가 잊어버린 거 없어?

12월 31일 15시 그래! 진화 말야, 진화!

12월 31일 16시 잊어먹고 있다니깐!

12월 31일 17시 이거 봐, 진짜 날 저물어 가네!

12월 31일 18시 홍백가합전 시작하게 생겼네

12월 31일 19시 진짜 고집쎄네

12월 31일 20시 아~ 됐다 됐어

12월 31일 21시 니 맘대로 하세요


12월 31일 21시 30분  인류탄생 (400만년 전)

이제사 인류. 졸라 느리다. 그리고 인류라고 해봤자 오스트랄로피테쿠스인가 그래서, 반나체 상태로 맘모스 쫓아다니는 타입의 인류인 고로 그다지 공감되지 않습니다.

12월 31일 22시 자, 자

12월 31일 22시 10분 아직 할 일이 남았잖아?

12월 31일 22시 20분 너희들 문명 같은 거 모르잖아?

12월 31일 22시 30분 그거 졸라 편리한 거거든

12월 31일 22시 40분 석기 같은 건 이제 됐으니

12월 31일 22시 50분 굉장하거든~ 신칸센 같은 거

12월 31일 23시 00분 빨리!

12월 31일 23시 10분 엔진개발 멀었어?

12월 31일 23시 20분 이거 바보 아냐?

12월 31일 23시 30분 우홋! 우홋! 거리지 마

12월 31일 23시 40분 인터넷 같은 거 발명하라고

12월 31일 23시 50분 이제 제야의 종 친다고!

12월 31일 23시 51분 발명하라고

12월 31일 23시 52분 아무거나 좋으니

12월 31일 23시 53분 그러고도 안 부끄럽니?

12월 31일 23시 54분 언제까지고 반나체인데?

12월 31일 23시 55분 그러니까 우호!우호!거리지 말라고

12월 31일 23시 56분 앞으로 4분 남았네?

12월 31일 23시 57분 새해가 말야!

12월 31일 23시 58분 니들 완전히 원숭이 아니냐고

12월 31일 23시 59분 쓰벌 됐다

12월 31일 23시 59분 1초 이제 나도 몰라
12월 31일 23시 59분 2초 
12월 31일 23시 59분 3초 
12월 31일 23시 59분 4초 
12월 31일 23시 59분 5초 
12월 31일 23시 59분 6초 
12월 31일 23시 59분 7초 
12월 31일 23시 59분 8초 
12월 31일 23시 59분 9초 
12월 31일 23시 59분 10초 니 맘대로 해
12월 31일 23시 59분 11초
12월 31일 23시 59분 12초
12월 31일 23시 59분 13초
12월 31일 23시 59분 14초 후회하는 건 너라고
12월 31일 23시 59분 15초 
12월 31일 23시 59분 16초 
12월 31일 23시 59분 17초 
12월 31일 23시 59분 18초 나 말 했다고
12월 31일 23시 59분 19초 엄청 잔소리했거든
12월 31일 23시 59분 20초 진심으로 충고했다시
12월 31일 23시 59분 21초 
12월 31일 23시 59분 22초 
12월 31일 23시 59분 23초 
12월 31일 23시 59분 24초 
12월 31일 23시 59분 25초 
12월 31일 23시 59분 26초 
12월 31일 23시 59분 27초 
12월 31일 23시 59분 28초 아니
12월 31일 23시 59분 29초 
12월 31일 23시 59분 30초 진짜로?
12월 31일 23시 59분 31초 
12월 31일 23시 59분 32초 
12월 31일 23시 59분 33초 
12월 31일 23시 59분 34초 바보임?
12월 31일 23시 59분 35초 
12월 31일 23시 59분 36초 


12월 31일 23시 59분 37초  조몬시대 (10000년 전)

이제사 조몬시대!? 바보 아냐~!? 토기 같은 거 만들 때가 아니라고


12월 31일 23시 59분 38초 아니 진짜로
12월 31일 23시 59분 39초 진심으로 새해 다 왔거든
12월 31일 23시 59분 40초 그거잖아, 아직 원시인인 거잖아
12월 31일 23시 59분 41초 큰일이라고
12월 31일 23시 59분 42초 시간 못 맞춘다니깐
12월 31일 23시 59분 43초 일단 말야
12월 31일 23시 59분 44초 모리시게 히사야 같은 노래 짓고 그래야지
12월 31일 23시 59분 45초 시간 못 맞춘다고
12월 31일 23시 59분 46초 랄까 오다 노부나가 아직?
12월 31일 23시 59분 47초 최소한 쇼토쿠 타이지를 슬슬 내보는 게
12월 31일 23시 59분 48초 진짜로
12월 31일 23시 59분 49초 아, 히미코! 히미코 만들자!
12월 31일 23시 59분 50초 응, 봐라, 기분 풀고 말야
12월 31일 23시 59분 51초 나도 말이 좀 심했지?
12월 31일 23시 59분 52초 앞으로 10초도 안 남았다고
12월 31일 23시 59분 53초 말 좀 들어주니 금방 잘난 척 하긴
12월 31일 23시 59분 54초 어이!


12월 31일 23시 59분 55.4초  서력 0년 (약 2000년 전)

드디어 그리스도 태어났다!

12월 31일 23시 59분 56초 열심히 했구나
12월 31일 23시 59분 57초 어떻게든 되긴 하네


12월 31일 23시 59분 58.12초  카마쿠라 막부 탄생


12월 31일 23시 59분 58.45초  카마쿠라 막부 멸망

카마쿠라 막부가 0.33초로 멸망. 좋은 나라를 만들었을리도 없네


12월 31일 23시 59분 58.95초  자비엘

자비엘 졸라 늦게 오네


12월 31일 23시 59분 59.07초  에도 막부


12월 31일 23시 59분 59.65초  페리

일본의 쇄국이 0.58초로 끝났다


12월 31일 23시 59분 59.945초

우에다(나), 태어나

드디어 내가 태어났다!


12월 31일 23시 59분 59.957초

우에다, 초등학교 입학


12월 31일 23시 59분 59.971초

우에다, 초등학교 졸업


12월 31일 23시 59분 59.977초

우에다, 중학교 졸업


0.020초로 의무교육이 끝났다.



12월 31일 23시 59분 59.99885초

우에다, 알바를 때려치다 (반년 전)




12월 31일 24시 00분 00초    현재


드디어 현재에 도달했습니다. 즉, 우주의 역사를 1년으로 환산하면, 내가 백수로 있는 기간은 0.00115초란 얘기입니다.



좋아좋아~ 아직은 괜찮다고~!



흠~ 이렇게 두고 보니 시간의 흐름이란 굉장하군요.

그나저나 인류의 탄생이 이렇게 오래 걸렸을 줄이야.

우주나 지구에 비하면 정말 하찮은 존재라는 걸 새삼 깨달았습니다.

정리 잘 했어, 백수 우에다!