글 수 3,200

오늘의 영어표현은 ride shotgun

다 같이 차에 탈 때 쓰는 표현이랍니다.




ride shotgun_영어표현-01.png



빵야빵야!

Ride shotgun



ride shotgun_영어표현-05.png



[rahyd shot-guhn]

[롸이ㄷ 건]

n. 앞좌석에 타다



ride shotgun_영어표현-06.png



다 같이 차를 타러 가는 순간, 누군가가 “shotgun!”이라고 외치는 상황을 상상해보세요.

생명을 위협하는 상황이 아니라, 그냥 조수석에 자기가 앉겠다고 찜해두는 의미에요.


이 영어표현은 ‘express messenger’의 별칭인 “shotgun messenger”에서 유래되었는데요.

마차로 우편을 배달할 시절, 우체부가 마부 바로 옆에 앉아 있다고 해서 생긴 영어표현이래요.



ride shotgun_영어표현-07.png



“John gets sick during long trips so he always prefers to ride shotgun.” (존은 긴 여행 중에 탈이 나기 때문에 항상 조수석에 앉기를 선호한다.)

“I said shotgun first. The front seat is mine!” (내가 먼저 ‘shotgun’이라고 말해서. 앞 좌석 내 거야!)



ride shotgun_영어표현-08.png



차에 타려고 할 때 미국인 친구가 shotgun!이라고 하면 놀라지 마시고

앞좌석 양보해 주시면 됩니다^^;;


 


 


더 많은 영어 꿀팁을 원하신다면

 

카톡 친구추가: @캠블리

네이버 카페: café.naver.com/camblycafe

페북 페이지: facebook.com/camblykorea.page

번호
제목
글쓴이
1860 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: sick file
캠블리
2016-07-20 5891
1859 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: flake file
캠블리
2016-07-20 4351
1858 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: kudos file
캠블리
2016-07-20 12978
1857 스카이프 1:1 원어민 영어회화수업 소개 드립니다.~~~
hamahama
2016-07-19 3273
(캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: ride shotgun file
캠블리
2016-07-19 3964
1855 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: YOLO file
캠블리
2016-07-19 4665
1854 외국어 도서+베스킨 라빈스 아이스크림 증정 이벤트 file
키엘
2016-07-18 5791
1853 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: rain check file
캠블리
2016-07-17 5703
1852 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: spill the beans file
캠블리
2016-07-17 4502
1851 5년역사의 DBR,HBR 경영학 스터디 '인사이터'를 소개합니다 file
기면쓰
2016-07-17 4166
1850 [NICE지니데이터]금융회사 취준생을 위한 교육 실시합니다! file
nss3
2016-07-17 3599
1849 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: bail file
캠블리
2016-07-17 3472
1848 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: go cold turkey file
캠블리
2016-07-17 6557
1847 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: up in the air file
캠블리
2016-07-16 4262
1846 유니세프 산하 대학생 자원봉사단 U Champ에서 5기를 모집합니다 file
오호라쏘쑝
2016-07-15 3642
1845 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: lose one's touch file
캠블리
2016-07-15 3674
1844 [회원모집] 풋살회원을 모집합니다.
FC.LEO
2016-07-15 3062
1843 (캠블리) 오늘의 영단어/영어표현: lighten up file
캠블리
2016-07-15 5739
1842 [열정대학] 헐 대박.. 너네 이런 학교 봤어? (~7/24) file
별꿍이
2016-07-14 5492
1841 [참가모집]실무자가 전달하는 '은행원의 모든것' 강의 안내(수강료:3000원) file
요왔으
2016-07-14 3555